colonel blimp

Học thuật

Thân thiện

A retired colonel blimp loudly complains about modern music in the park.

Định nghĩa

Danh từ:
- Nhân vật hoạt hình phản động, ngoan cố và hay khoe khoang: Chỉ nhân vật hoạt hình châm biếm do họa sĩ biếm họa Sir David Low sáng tạo, tượng trưng cho tư tưởng bảo thủ cực đoan, quân phiệt và lỗi thời của tầng lớp thượng lưu Anh.
- Người ngoan cố, phản động và hay khoe khoang: Dùng để chỉ một người (thường là đàn ông lớn tuổi) có quan điểm chính trị cực kỳ bảo thủ, phản động, tự mãn và lỗi thời, giống với tính cách của nhân vật hoạt hình.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The political cartoonist used a character like Colonel Blimp to criticize the outdated military elite. (Họa sĩ biếm họa chính trị đã sử dụng một nhân vật kiểu Colonel Blimp để chỉ trích giới quân sự lỗi thời.)
- My grandfather is a real Colonel Blimp when it comes to discussing social changes. (Ông tôi đúng là một Colonel Blimp thực thụ khi thảo luận về những thay đổi xã hội.)

Các cách sử dụng nâng cao

"a Blimpish attitude": một thái độ Blimp (tính từ hóa).
- His Blimpish views on education are completely out of touch with modern needs. (Những quan điểm kiểu Blimp của ông ta về giáo dục hoàn toàn không phù hợp với nhu cầu hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

Blimp (n): thường dùng như từ viết tắt thông tục cho "Colonel Blimp", chỉ người có tư tưởng tương tự.
- He's an old blimp who complains about everything new. (Ông ấy là một gã "blimp" già cứ phàn nàn về mọi thứ mới mẻ.)
Blimpish (adj): mang tính chất của Colonel Blimp; bảo thủ, phản động và tự mãn.

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

To be a (regular/real) Colonel Blimp: là một Colonel Blimp điển hình.
- With his constant rants about the "good old days," he's becoming a real Colonel Blimp. (Với những bài ca cẩm không ngừng về "những ngày xưa tốt đẹp", ông ta đang trở thành một Colonel Blimp thực thụ.)

A retired colonel blimp loudly complains about modern music in the park.

Noun